嘎緯的出走札記

直到抵達博物館外才知道，

原來它就藏在每天經過的Center裡，

直到進入博物館內才明白，

原來城市充斥著現代與歷史的碰撞

I just knew when I arrived the museum,

“Oh! It hides at the center I passed by these days”

I just knew till I walked into the museum,

“Oh! The city full of the crushes from the historical and modern things”

這天是我們第二天上課，

但特別的是，

今天我們六人不是老師，而是學生，

The day was our second day for sessions

But we six were not trainers but participants today

逛完整座博物館大概要近兩小時，

裡面除了文物，

我自己駐足更久的反而是在那一個個模擬模型前面，

裡面也有很多圖文，

並且整個動線設計是以年份由古至今來安排，

It needs about 2hrs to surround the museum,

There are many of the historical relics inside,

But I stayed front of those historical models for more times,

There are lots of images and words to describe the history,

And the traffic flow seems like follow the timeline

從走進這間博物館開始，

就好似時光逆流，回到過往，

看著它一路興衰，越戰越勇，

From I walked into the museum,

It seemed to back to the ancient time,

To experience how the country grow up or fell down

從學生們在旁一路幫忙翻譯或講解中，

我聽到，

原來羅馬尼亞因為戰爭曾被分割很多塊，

原來羅馬尼亞其實也是多族融合的國家，

原來羅馬尼亞有很多我所不知道的事物，

很多就算在網路書籍做功課都還是不會知道的事情，

From our participants helped us to translate or explain,

I heard that

Romania ever be separated after those wars,

Romania actually a country with ethnic integration

I still knew less to this country

I still not knew lots of things that even I did some works to search infos online

也發現其實學生們有人對於歷史具有濃厚興趣，

有的人就好像我一樣其實也是走馬看花，

甚至還有人說其實自己對於這座博物館不甚熟悉(你不是當地人嗎！)

I found that some of our participants have a great interested in history,

Some of them just like me only surrounded the museum, maybe stopped for some we really get interested in

Even some of them told me actually they had not well known in this

無論如何，

我突然發現，在走了一圈之後，

發現其實這天除了是逛博物館，

更深層的意義或許是讓每個人之間有所互動交流，

給每個人有機會去以歷史之名接觸身旁的夥伴，

了解身旁人的喜好，交到新朋友

No matter what,

I suddenly felt that the deep meaning for the day

was to make every of us to interact with each

to get in touch with anything that around you

-------------------------------------------------------------------------------------------------

~看更多【羅馬尼亞】系列文章~

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/265611208 - 上廁所竟然要花錢！？ / Spending money for toilet?!

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/268358720 - ALBA美食來啦！/ What I Ate in Alba !?

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/268457720 - ALBA第一天 / The First Day in Alba

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277746872 - ALBA IULIA 景點大集合/ The Spots in Alba Iulia

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

~看看【台灣旅遊】系列文章吧~

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302601020 - 【台灣旅遊】《彰化》溪湖糖廠吃冰棒坐五分車！

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302826329 - 【台灣旅遊】《彰化》鹿港 桂花巷藝術村

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/303477242 - 【台灣旅遊】《台中》林酒店住宿一晚心得

-------------------------------------------------------------------------------------------------

~看看【異國友情】系列文章吧~

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273253704 - 我的土耳其朋友們~~ (1) / My Turkish Friends~~ (1)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273530652 - 我的土耳其朋友們~~ (2)/ My Turkish Friends~~(2)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273917960 - 我的土耳其朋友們~~ (3) / My Turkish Friends~~ (3)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/274031200 - 我的土耳其朋友們~~ (4) / My Turkish Friends~~ (4)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

~看看【旅行之後】系列文章吧~

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/254629829 - 旅行之後：Welcome Party夜店體驗後記/ After The Tour: After The Welcome Party

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267826880 - 旅行之後：公共廁所 (上)/ After the tour: Toilets pt.1

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267987452 - 旅行之後：公共廁所 (下) / After the tour: Toilets pt.2

-------------------------------------------------------------------------------------------------

~看看【AIESEC】系列文章吧~

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/278322020 - 【AIESEC】聯合國永續發展目標SDGs報告(1) / Introduced the SDGs (1)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277646652 - 下課，吃飯！/Let’s eat after the session!

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/276941564 - 第一堂課：台灣 (1) / Lesson 1: Taiwan (1)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/262534074 - 宿舍 (1) / The Dorms (1)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/178590930 - AIESEC ? 國際志工?

-------------------------------------------------------------------------------------------------

~看看【飛機之旅】系列文章吧~

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236533778 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (上)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236538080 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (下)

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/239237339 - 飛機餐

https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/241779575 - 伊斯坦堡機場食物